事故も、保険も、ひと目で。Accidents & insurance, at a glance.

6つの補償・5つの行動・過失の割合を、絵とグラフで。6 coverages, 5 steps, fault ratios — all in pictures.

2分55秒のやさしい解説。下のセクションで詳しく見られます。3-minute narrated guide. Details in the sections below.

01

誰を守る? 6つの補償Who & what is protected? 6 coverages

対人賠償Bodily Injury Liability
相手のケガTHEIR INJURY
対物賠償Property Damage Liability
相手のモノTHEIR PROPERTY
車両保険Vehicle Damage Coverage
自分の車MY CAR
人身傷害Personal Injury Protection
自分のケガMY INJURY
搭乗者傷害Passenger Injury Coverage
同乗者PASSENGERS
無保険車傷害Uninsured Motorist Coverage
相手が無保険UNINSURED DRIVER
02

事故直後の5行動5 steps after a crash

タップでチェックTap to check

01
救急 119AMBULANCE 119
02
警察 110POLICE 110
03
保険会社へCALL YOUR INSURER
04
写真・記録TAKE PHOTOS
05
サインしないDON'T SIGN ANYTHING
0 / 5

※ 119=救急・火事/110=警察(日本の緊急番号です)* In Japan: 119 = ambulance / fire, 110 = police.

03

どの保険が動く?Which coverage responds?

事故の状況SITUATION 対人BI 対物PD 車両CAR 人身PIP 搭乗PASS 無保険UM
相手のケガInjury to others
相手のモノOthers' property damage
自分の車My car
自分のケガMy injury
同乗者のケガPassenger injury
無保険の相手Uninsured driver
業務中の事故On-duty accident
主に対象Main coverage条件付きConditional対象外Not covered
04

過失は何%?Fault ratio

100%
後車REAR CAR100%
前車FRONT CAR0%

※ 一般的な目安です。実際は状況で変わります。* Typical examples only. Actual fault depends on the situation.

05

3秒チェックQuick check

負傷者がいる。最初は?Someone is hurt. First step?
示談を持ちかけられたAsked to settle now?
自分の車が壊れたMy car is damaged
スコア:—Score: —
06

よく聞く言葉Key terms

示談Settlement
話し合いで決着Settle by agreement
過失割合Fault ratio
責任の割合Share of fault
慰謝料Pain & Suffering
心の痛みへの補償For pain and suffering
時価額Actual cash value
事故時点の価値Value at time of accident
免責Deductible
自己負担The part you pay
無制限Unlimited
上限なしNo limit